Méryll Ampe – « sound-in » à Madrid

SOUND-IN
3ª EDICIÓN SOUND-IN
DEL 10 AL 13 DE OCTUBRE DE 2013
EN MATADERO MADRID

http://www.estampa.org/sound-in/

avec Méryll Ampe

__
Sound-In is the section dedicated to experimental music and sound art within the Multiple Art Fair Estampa,which has celebrated its 20th edition from 25 till 28th of October 2012 in the centre of contemporary creation Matadero Madrid.

After the success of the first edition of Sound-In in 2011, the project strives to become the annual meeting point of the community of lovers, of artists, of producers, of curators, of critics, of collectors and of all the people interested in all the musical expressions that bring music beyond its most daring limits to the fringes of the audible.

We actively prepare the 2013 edition which will take place like previously at Matadero Madrid in October. We will bring together and present to the public of Estampa the main labels, art galleries, journals, publisher, laboratories, festivals and artistic projects focusing on sound art and on experimental music.


Sound-In est la section consacrée, au sein de la Foire d’Art Multiple Contemporain Estampa,à l’art sonore et aux musiques expérimentales. Estampa a célébré sa 20ième édition du 25 au 28 octobre 2012 au centre de création contemporaine Matadero Madrid.

Après le succès en 2011 de la première édition de Sound-In, le projet souhaite devenir le point de rencontre annuel de la communauté du public des amateurs avertis, des artistes, des producteurs, des commissaires, des critiques, des collectionneurs, etc. intéressés à toutes formes d’expression musicale qui portent la musique à ses limites les plus risquées et aux confins même de l’audible.

Nous préparons activement l’édition 2013: elle se tiendra à nouveau en octobre à Matadero Madrid. Nous y réunirons et présenterons au public d’Estampa les principaux labels discographiques, les galeries d’art, les revues, les maisons d’édition, les laboratoires, les festivals et les projets artistiques qui ont pour objet l’art sonore et les musiques expérimentales.

Publicités